零下 40°C？ 快脱掉靴子和袜子！
温度计显示外面温度为 -38°C。在寒冷的黑暗中，一辆冒着热汽的拉达轿车正停靠在位于切尔梅捷夫斯克的酒店外。这是一座位于乌拉尔山脉的大都市，距离霍克斯特足足有 4000 公里。随着早高峰的到来，街上的车流逐渐开始增多，锐志公司的装配工 Holger Erbgut 和 Wilfried Wiegers 登上了汽车，准备前往俄罗斯最大的钢铁厂之一。他们的任务是在规定的时间内完成 15 台大型风机和 24 台轴流风机的安装，总驱动功率高达 10450 千瓦，目标是确保按期投产。
失控的起重机
十月，白昼时间逐渐缩短，全球最大的烧结金属制造商的庞大施工现场一片繁忙。Wiegers 和 Erbgut 曾参与过全球各地的工厂建设项目。刚一抵达，他们就面临一项艰巨的任务：依次组装 10 台大型 KBE 风机。如果第一台机器的安装出现任何问题，后续将无法进行补救。因此，他们必须全神贯注，不容有失。迄今为止，一切进展顺利。然而，当他们准备安装下一个重达数吨的 800 千瓦电机时，起重机突然失控，毫无征兆地猛冲向前。Erbgut 背对着悬挂的电机，与死神擦肩而过。起重机起先向后退，然后再次向前猛冲。这台庞然大物已完全失控。Wiegers 大喊：“快跳！”两人迅速跳离风机，成功脱离了险境。经过了漫长的等待，起重机终于自己停了下来。
这次惊险事故迫使 Wiegers 和 Erbgut 将安装工作暂停了三天，以便对事故进行全面排查，消除一切隐患。调查结果显示，这次事故由电气系统的故障造成，而非起重机操作员的失误。一开始，操作员还因这次事故而受到其上司的指责。然而，在克服了开工时的险情后，这些受到各方惊叹的德国人— 当地人称他们为“Nemjetskis” – 的工作进度却远超预期，这引起了俄罗斯管理层的疑虑。经过协商，双方决定项目暂时停工数周。
零下 40°C？快脱掉靴子和袜子！
十二月，Erbgut 和 Wiegers 再次踏入乌拉尔的冰天雪地，进行电缆铺设和首次试运行。这一次，天气更加寒冷。清晨 6 点 45 分，气温骤降至零下四十度以下，而白天最高温度也仅有零下 20 度。他们每天要在室外工作 12 小时，仅有短暂的休息时间能回到集装箱取暖。然后，再次返回到“冰窖”中。
俄罗斯同事对德国人全身上下穿戴的厚重防护装备表示不解。他们认为，皮靴和钢制装备只会加重冻伤，甚至带来致命后果。于是，他们的建议是：脱掉靴子和袜子！什么？第二天，一位年长的俄罗斯安装工（同时也是一名教师）为他们带来了毡靴，并手把手地教他们用三角布将脚包裹起来，以应对长时间的户外低温环境。Wilfried Wiegers 欣然接受了他的建议，并开玩笑地说想把这个靴子带回家。这个看似随意的玩笑，却被俄罗斯朋友们深深记在心里。
在设备调试完成后，一辆轿车已经等在门口，准备送德国人去机场。然而，技术总监突然冲进集装箱内：“我们遇到大麻烦了，设备出现了重大故障。Wiegers 和 Erbgut 面面相觑，心中不免有些担忧：“难道我们要在这里过圣诞节吗？”但技术总监随即露出了笑容。他从身后拿出两双毡靴，递给德国人，靴子上写着：“感谢你们的通力配合。2012 年 12 月 20 日。俄罗斯，切姆克，车里雅宾斯克。”现场响起热烈的掌声，德国人与这些俄罗斯同事依依惜别。他们在这几周的时间里建立起了深厚的友谊：他们一起工作，周末在乌拉尔山中一起徒步、冰钓。
The Chelyabinsk meteorite
车里雅宾斯克陨石事件指的是，当地时间 2013 年 2 月 15 日上午 9 点 20 分左右（欧洲中部时间凌晨 4 点 20 分），一颗陨石进入地球大气层后坠落在了俄罗斯乌拉尔地区的车里雅宾斯克市附近。根据轨迹推测，这颗陨石极可能属于阿波罗型近地小行星。它是百年来已知进入气球大气层的最大体积的陨石，其大小仅次于 1908 年通古斯事件中的陨石。此次事件也是历史上陨石事件中受伤人数最多的一次 – 约 1500 人，其中大多数都是被飞溅的玻璃碎片划伤。预计有 3700 余栋建筑物在事件中被损毁，甚至造成了一所工厂的屋顶坍塌。据官方统计，当地总共有六个城镇均受到不同程度的破坏。1491 人受伤并需要医疗救助。其中大多数人为飞溅玻璃造成的划伤和擦伤。43 人因伤情较重需入院治疗。
33 倍广岛核爆炸的威力
两个月后，Chemk 工厂运转如常。严寒依旧笼罩着乌拉尔山脉，Wiegers 和 Erbgut 早已远赴他方。就在这时，车里雅宾斯克因一场突如其来的天外来客而成为全球瞩目的焦点。一颗巨大的陨石穿越地球大气层后，在城市上空 15 公里处发生剧烈爆炸，震耳欲聋的轰鸣声震动四方。爆炸冲击波导致 3700 多座建筑受损，无数玻璃碎裂，数百人受伤。然而，Chemk 工厂竟然奇迹般地安然无恙。当 Wilfried Wiegers 和 Holger Erbgut 从电视新闻中得知这一陨石事件后，他们不禁为他们朋友的安全而担心起来。Wiegers 联系了在车里雅宾斯克的翻译 Julia。得知所有人都平安无事，工厂设备也运转正常，他们悬着的心终于放了下来。无论是极寒天气还是震撼天地的陨石，似乎都无法撼动这座工厂的坚韧。
Wiegers 先生，感谢您接受我们的采访。